-
1 распространённый
распространённ|ый - widespread;
(о животных, растениях) widely distributed;
~ое мнение widespread opinion;
~ое предложение грам. extended sentence.Большой англо-русский и русско-английский словарь > распространённый
-
2 abundant
-
3 abundant
-
4 world-wide
-
5 chainwide
-
6 disseminate amyloidosis
-
7 disseminated osteosclerosis
Англо-русский медицинский словарь > disseminated osteosclerosis
-
8 worldwide
распространённый по всему миру; всемирно известный -
9 prevailing
[prɪ'veɪlɪŋ]1) Общая лексика: господствующий, добившийся своего, основополагающий, превалирующий, преобладающий, признанный, распространённый, широко распространённый, действующий2) Биология: преобладающий (напр. о виде), широко распространённый (напр. о виде)3) Математика: наиболее распространённый (АД)4) Литература: торжествующий5) Официальное выражение: имеющий преимущественную силу (на данной территории: in compliance with the prevailing laws - в соответствии с законами, имеющими преимущественную силу)6) Деловая лексика: принятый, существующий7) Бурение: наиболее широко распространённый -
10 rampant
['ræmpənt]1) Общая лексика: безудержный, буйно разросшийся, буйный, весьма распространён, грозный, неистовый, необузданный, очень распространённый, парапетная стенка, процветающий (о пороках), разъярённый, распространённый, с устоями на разных уровнях (о своде), свирепствующий, сильно распространённый (о болезнях, пороках), стоящий на задних лапах (о геральдическом животном), угрожающий, ярый, пышный (о растительности)2) Строительство: арка3) Финансы: галопирующий (об инфляции)4) Автомобильный термин: аппарель, наклонный въезд5) Архитектура: пандус, ползучая арка, ползучий свод6) Геральдика: вздыбленный -
11 prevalent
['prevələnt]1) Общая лексика: превалирующий, преобладающий, распространённый, широко распространённый2) Биология: преобладающий (напр. о виде), широко распространённый (напр. о виде)3) Редкое выражение: доминирующий4) Математика: превалентный5) Экология: господствующий6) Деловая лексика: общепринятый7) Американский английский: установившийся -
12 regional
['riːdʒ(ə)nəl]1) Общая лексика: местный, областной, районный, региональный, в регионах (название рубрики журнала), краевой2) Геология: распространённый на большом пространстве3) Биология: пространственный4) Медицина: распространённый в отдельном районе, регионарный (напр. об анестезии)5) Техника: зональный6) Анатомия: полостной7) Онкология: местно-распространённый8) Банковское дело: ограниченный пределами региона (о банке в США)9) Макаров: краеведческий -
13 prolate
['prəʊleɪt]1) Общая лексика: вытянутый (подобно сфероиду), распространённый (широко), растянутый, широко распространённый, растянутый (в ширину)2) Геология: удлинённый в направлении линии, соединяющей полюсы3) Медицина: продолговатый (напр. о форме черепа, лица), удлинённый4) Макаров: удлинённый в направлении линии, соединяющей полюсы (напр. о пыльцевом зерне) -
14 extended
extended [ɪkˊstendɪd]1. p. p. от extend2. a1) протя́нутый2) дли́тельный; обши́рный3) продо́лженный;extended payment продлённый срок упла́ты
4) протяжённый;extended order воен. расчленённый строй
5) грам. распространённый;simple extended sentence просто́е распространённое предложе́ние
-
15 prevalent
[ʹprevələnt] a1. (широко) распространённыйprevalent practice - распространённая /общепринятая/ практика
the cholera was prevalent in that year - в тот год было много случаев холеры
2. редк. преобладающий, господствующий, доминирующий, превалирующий -
16 common
['kɒmən]1) Общая лексика: банальный, бытовой, вульгарный, грубый, дурно сделанный (об одежде), дюжинный, заурядный, мирской, нарицательный, нечто обычное, общее, общеизвестный, общепринятый, общественный, общий, общинная земля, общинный выгон, обыкновенный, обычный, пошлый, право на пользование общественной землёй, право на пользование общественным выгоном, право на совместное пользование (чем-л.), прописной, простой, пустырь, распространённый, свойственный, совместный, употребительный, элементарный (common honesty - элементарная честность), право на общественное пользование (землёй и т.п.), право на общественное пользование (землёй), публичный, ходовой (о товаре или блюде в меню), народный, повседневный, среднестатистический, известный, привычный, расхожий2) Компьютерная техника: универсальный3) Морской термин: обыкновенный (сорт)4) Разговорное выражение: широкораспространённый, простецкий5) Ботаника: обыкновенный (лат. communis), обыкновенный (лат. ordinatus), обыкновенный (лат. vulgaris), (sativus) посевной6) Военный термин: единый, часто встречающийся7) Техника: ординарный8) Сельское хозяйство: право на общественное пользование (землёй и т. п.)9) История: община (городская), третье сословие10) Математика: общеупотребительный, общий, обыденный, один и тот же, одинаковый, присущий (to)11) Железнодорожный термин: средний сорт13) Лингвистика: немаркированный14) Дипломатический термин: общинный15) Лесоводство: имеющий общее происхождение, пиломатериалы низших сортов или с дефектами (из центральной зоны бревна)16) Психология: всеобщий, рядовой, широко известный17) Электроника: общий провод (в электронной схеме общий провод, на котором 0В © Enote:))18) Вычислительная техника: общий блок, стандартный, типовой19) Картография: общинные земли, урочище20) Банковское дело: обыкновенная акция, обычная акция21) Целлюлозно-бумажная промышленность: макулатурный картон22) Деловая лексика: широко распространённый23) Программирование: типичный24) Кабельные производство: единый (общий, одинаковый)25) Макаров: общая переменная, общий массив данных, общинное пастбище, оператор Common (Фортран), простой (дроби), пиломатериалы низших сортов (из центральной зоны бревна), пиломатериалы с дефектами (из центральной зоны бревна), земельный участок, на который жители округа имеют некоторые права (напр. выпас скота, заготовка сена), общий (общего пользования), (to) одинаковый -
17 widespread
1) Общая лексика: раскинувшийся, распространённый, широкий, широко разветвлённый, масштабный, обширный, повсеместно происходящий, повсеместный, широкомасштабный2) Сельское хозяйство: разбросной (напр. о сеялке)3) Макаров: широко распространённый -
18 extended
[ɪk'stendɪd], [ek-]прил.1)а) протянутый; вытянутый; растянутыйб) расширенный; широкийв) надставленный, удлинённый2) длительный, затянувшийсяSyn:3) продлённый; отсроченный4) лингв. распространённый -
19 universal
1. [͵ju:nıʹvɜ:s(ə)l] n1. спец. универсалияuniversals of language, linguistic universals - языковые универсалии
2. филос.1) (the universal) всеобщее, общее2) метафизическое бытие3) «сам», эго2. [͵ju:nıʹvɜ:s(ə)l] a1. 1) всеобщийuniversal rule - правило, не имеющее исключений
universal agent - генеральный агент /представитель/
2) широко распространённыйa universal practice among primitive people - обычай, широко распространённый среди первобытных людей
television provides universal entertainment - телевидение развлекает широкую публику
3) всемирныйuniversal money - полит.-эк. всемирные деньги
universal gravitation - физ. всемирное тяготение
2. 1) универсальныйuniversal joint - тех. кардан, универсальный шарнир
Leonardo da Vinci was a universal genius - Леонардо да Винчи был гением-универсалом
2) лог. универсальныйuniversal class [sentence] - универсальный класс [-ое высказывание]
3. филос. мировойuniversal cause - а) первопричина; б) бог, творец
-
20 vulgar
1. [ʹvʌlgə] n (the vulgar) арх. презр.толпа, чернь2. [ʹvʌlgə] a1. 1) вульгарный; грубый; развязный, противоречащий общепринятым нормам поведенияvulgar manners [expressions] - вульгарные манеры [выражения]
2) лишённый тонкости, изящества; пошлый; мещанскийcostly, but very vulgar furniture - дорогая, но безвкусная обстановка
2. неоригинальный, заурядный, избитый, тривиальный3. относящийся к простым людям4. народный; общенародный, национальный; родной ( о языке)vulgar name - народное название (в противоп. научному)
in the vulgar tongue - на родном или общепонятном языке
5. широко распространённыйvulgar error [notion, fallacy] - распространённая ошибка [-ое представление, заблуждение]
♢
vulgar era - наша /христианская/ эра
См. также в других словарях:
распространённый — распространённый, распространённая, распространённое, распространённые, распространённого, распространённой, распространённого, распространённых, распространённому, распространённой, распространённому, распространённым, распространённый,… … Формы слов
РАСПРОСТРАНЁННЫЙ — РАСПРОСТРАНЁННЫЙ, распространённая, распространённое; распространён, распространена, распространено. 1. прич. страд. прош. вр. от распространить. 2. только полн. Часто встречающийся, обычный. Распространенное мнение. Распространённый учебник.… … Толковый словарь Ушакова
РАСПРОСТРАНЁННЫЙ 2 — РАСПРОСТРАНЁННЫЙ 2, ая, ое: распространённое предложение Ч в грамматике: предложение с второстепенными членами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСПРОСТРАНЁННЫЙ 1 — РАСПРОСТРАНЁННЫЙ 1, ая, ое; ён. Широко известный, обычный, часто встречающийся. Р. взгляд. Р. предрассудок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распространённый — распространённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
распространённый — распространённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
распространённый, — распространённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
распространённый — ая, ое см. тж. распространённость 1) Часто встречающийся; обычный. Р ое мнение. Р ая болезнь. Распространённый взгляд на события. Распространённый предрассудок. 2) лингв. Подробный, пространный … Словарь многих выражений
распространённый — распростран/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
распространённый — 1. прич.; кр.ф. распространён, распространена/, нено/, нены/. Воззвание распространено стачечным комитетом среди рабочих шахты. 2. 1) прил.; кр.ф. распространён, распространённа, нённо, нённы; распространённее. Эта теория весьма распространённа.… … Орфографический словарь русского языка
распространённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от распространить. 2. в знач. прил. Существующий во множестве, часто встречающийся. Вот распространенная вьетнамская картинка: буйвол пасется по брюхо в воде или на сухом месте, а на нем сидит вьетнамский мальчик.… … Малый академический словарь